Fråga: Kan en fader tvinga dot­tern att gifta sig [tvångsäk­ten­skap] med någon hon inte tyc­ker om? Behö­ver hon lyda för­äld­rar­nas öns­ke­mål om de vill gifta bort henne?

Svar: Den som är vuxen, obe­ro­ende av om det är en man eller kvinna, kan inte tvingas till att gifta sig utan eget med­gi­vande. Ingen fader eller moder har makt att tvinga deras son eller dot­ter till att gifta sig mot hans eller hen­nes vilja.

När en kvinna bekla­gade sig inför pro­fe­ten (över honom vare Guds frid och väl­sig­nel­ser) över att för­äld­rarna hade tvingat henne till att gifta sig med en man hon inte ville gifta sig med, gav pro­fe­ten (över honom vare Guds frid och väl­sig­nel­ser) henne möj­lig­he­ten att häva det [äktenskapet].

Syf­tet med att vara måls­man är inte att tvinga kvin­nan att gifta sig med någon hon inte vill gifta sig med.

En gång kom en kvinna och frå­gade pro­fe­ten (över honom vare Guds frid och välsignelser):

Guds sän­de­bud! Min fader har gift bort mig med en kusin för att höja hans sta­tus men jag vill inte gifta mig med honom.

Pro­fe­ten (över honom vare Guds frid och väl­sig­nel­ser) gav henne då möj­lig­he­ten att annul­lera det [äkten­ska­pet] men hon sade:

Jag har redan fun­nit mig i min faders beslut men jag ville att det skulle bli känt att kvin­nor har något att säga i denna fråga.¹

Ett barn måste van­li­gen lyda för­äld­rarna. Denna lyd­nad omfat­tar dock inte ett livs­långt åta­gande gente­mot en oöns­kad make.

Och Gud vet bäst.

1. Sunan al-Nasā’ī #3269, Sunan Ibn Mājah #1874, and Mus­nad Ahmad #25043 och auten­ti­ci­e­rad av Shu‘ayb al-Arna‘ūt et al i Tahqīq Mus­nad Ahmad 41/#493 [↩]